this post was submitted on 14 Oct 2023
734 points (99.5% liked)
196
16708 readers
2408 users here now
Be sure to follow the rule before you head out.
Rule: You must post before you leave.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I don't see anything wrong with gesundheit. It means health. And really I feel like the German expression is just saying - be healthy dammit, and stop sneezing!
You can also say "Schönheit – gesund biste ja": "Beauty – you're already healthy after all"
That's what my German grandfather taught me to say and it's what I say.
It used to be something to say to yourself. A little "fuck I hope I'm not next" prayer.
I started saying "Gesundung" as a joke 10 years ago, and now I can't stop. It's not a real word, but if it were it would mean "Getting healthy". Seemed more appropriate to me at the time, and still kinda does.