I highly recommend switching to a 3rd party app for passwords, payment info, etc. I know Bitwarden is a trusted app with a free tier that can import from chrome.
It’s more secure than chrome or Firefox “vaults” and it’s backed up online and synced between devices automatically. It also doesn’t tie you to one browser. There are apps for iOS, android, windows, macOS, and Linux plus plugins for all major browsers.