Mispronounced words by British people are unacceptable though. The Brits need to be stopped!
Lemmy Be Wholesome
Welcome to Lemmy Be Wholesome. This is the polar opposite of LemmeShitpost. Here you can post wholesome memes, palate cleanser and good vibes.
The home to heal your soul. No bleak-posting!
Rules:
1. Be Respectful
Refrain from using harmful language pertaining to a protected characteristic: e.g. race, gender, sexuality, disability or religion.
Refrain from being argumentative when responding or commenting to posts/replies. Personal attacks are not welcome here.
...
2. No Illegal Content
Content that violates the law. Any post/comment found to be in breach of common law will be removed and given to the authorities if required.
That means: -No promoting violence/threats against any individuals
-No CSA content or Revenge Porn
-No sharing private/personal information (Doxxing)
...
3. No Spam
Posting the same post, no matter the intent is against the rules.
-If you have posted content, please refrain from re-posting said content within this community.
-Do not spam posts with intent to harass, annoy, bully, advertise, scam or harm this community.
-No posting Scams/Advertisements/Phishing Links/IP Grabbers
-No Bots, Bots will be banned from the community.
...
4. No Porn/Explicit
Content
-Do not post explicit content. Lemmy.World is not the instance for NSFW content.
-Do not post Gore or Shock Content.
...
5. No Enciting Harassment,
Brigading, Doxxing or Witch Hunts
-Do not Brigade other Communities
-No calls to action against other communities/users within Lemmy or outside of Lemmy.
-No Witch Hunts against users/communities.
-No content that harasses members within or outside of the community.
...
6. No NSFW Content
-Content shouldn't be NSFW
-Refrain from posting triggering content, if the content might be triggering try putting it behind NSFW tags.
7. Content should be Wholesome, we accept cute cats, kittens, puppies, dogs and anything, everything that restores your faith in humanity!
Content that isn't wholesome will be removed.
...
8. Reposting of Reddit content is permitted, try to credit the OC.
-Please consider crediting the OC when reposting content. A name of the user or a link to the original post is sufficient.
...
Also check out:
Partnered Communities:
6.Jokes
...
Reach out to LillianVS for inclusion on the sidebar.
All communities included on the sidebar are to be made in compliance with the instance rules.
And their wacky spellings.
Seriously though, I know there is no right or wrong, just cultures but "vit-a-min" (vit rhyming with bit) for vitamin , "al-loo-minium" for aluminum and "let-toos" for lettuce is like fingernails on a chalkboard. lol
The origin behind Aluminum and Aluminium is kinda interesting because the inventor that first refined the element used both pronunciations and iirc I believe I he had even a third pronunciation ("alumium")that never caught on.
I wonder if by the same criteria the opposite also holds true. Are misspelled words dishonorable? And if yes does it matter if they're nouns or other functional words like there/they're/their ?
Currently staying here for a week and I have no idea how to pronounce Etobicoke. I'm sure it's not "Et oh buy coke". I asked a couple of canadiens but that hasn't helped because what comes out of their mouth is so far removed from the spelling.
See holler, tow-up.
I wonder how this works for logographic systems like Chinese, where the letter tells you nothing about the sound (though tbf English spelling is so bad that it's almost at that level too).
I studied Malayalam (the language of Kerala state in southern India) and the script was fucking awesome. It's purely syllabic and it's impossible to pronounce a written word wrong - you just sound out the syllables and you've got it. Everything else about the language was impossibly alien to me as a native English speaker (like you can't just say yes or no, you can only negate or affirm other words), but at least the script was easy.
This happens to me a lot in the medical field. "Parenchymal" has been my most recent, and I have to think about it every time I hear it or try to say it
I read it in my head as PAIR-EN-KIME-AL, but it's pronounced PA-RINKA-MAL... though how I read it does help me to spell it
Some words I still can't pronounce, but I know how to "read", such as "klebsiella aerogenes"
While we're on the subject: "Tachypneic" is pronounced like "TA-KIP-NIK", but I never hear anyone try and pronounce "Bradypneic". One would assume that it's pronounced like "BRA-DIP-NIK" (or maybe "BRAY-DIP-NIK"), but I can't confirm. I think saying "bradypneic" intimidates people
English fails hard at conveying phonetics through written language. In Brazilian portuguese (my native language) those words would be written as:
- parenquimal (from “parênquima”);
- taquipnéico;
- bradipnéico;
The lack of diacritics (and several other characteristics) makes English really easy to learn but in contrast you get those kinds of problems. I’ve never seen anyone get those words wrong in my field (I’m a vet)
That's really cool, and I appreciate the insight! I always liked Spanish ('Latin American' in my case) because you can pronounce the words as they are spelled. Doesn't matter if you know what it means, but you can still pronounce it (for the most part)
I've always been told that Portuguese is like "Spanish and French had a baby". Not sure how much truth there is to that, but a quick anecdote: My wife and I were in a cab with a native Portuguese speaker who knew a bit of English and a bit of Romantic languages. My wife knows a bit of French; I know a bit of Spanish... and between the three of us, we were able to speak to each other in a kinda "creole type" delivery. It was really cool to experience
Lastly, I have to ask... do you think "bradypneic" would be pronounced "BRAY-DIP" or "BRA-DIP" in English?
Hysteresis got me.
Since we're on the topic there's this historical word that I haven't heard pronounced in English, Alexander the Great had a bunch of generals that were called the Diadochi, I haven't seen this term pronounced in English, but recently I've taken into account the way English speakers pronounce words and I was wondering if the way I'm pronouncing it in English is correct or if I am just wrong.
I've been pronouncing it in an English context as: "Die-a-Dough-key" I'm no linguist so I'm not sure how to write pronunciations sorry if it looks dumb.
It's Διάδοχοι so rather Dee-AH-Do-(c)hee with accent on A, actually more like thee-AH-do-hee but that might sound a bit weird if you don't have a feel for greek pronounciation. A small tip is that "i" is never pronounced as in "die" in greek but as "ee" (or as in "tin" if short).
~~Edit: I know modern greek, not ancient. The χ might have been more like a K (as the end of truck) in ancient times but I'm not sure. My suggestion above would be a lot closer to the correct pronunciation though.~~
Dee-AH-doh-kee like in ancient greek is probably what you want to use. Sorry for the confusion.
This happened to me.... The word was hyperbole. I said it as hyper bowl ee.
The kicker is I've heard the word hyperbole before, pronounced correctly, and never knew what it meant, nor how it was spelled.
So I spoke to someone who was a bit more linguistically inclined, both verbally and written (hes also older than me by a few years, and more "into" art and culture)... And he said "you mean hyperbole?" And everything finally clicked. At the time I was embarrassed because I knew both the written and pronounced versions of it, but never put them together, so I felt like it was something I should have been able to figure out on my own and didn't.
Now? If someone made the same correction to something similar, I'd be like. Ohhhhhh. That makes more sense. Thanks! Instead, I basically exited the situation to go die in private from embarrassment.
I should not have been embarrassed.
I love learning new things.
I refuse to believe unscurpulous is pronounced in that goofy ass way. People say that in courtrooms goddamn it.
I was pronouncing "Byrne" like "buy-er-nie" until I saw someone who had that last name pronounce it like "burn". The way I was pronouncing it was as if I was excitedly saying "bye Ernie" 😂
As a kid I used to pronounce amoeba as “a-MO-ba” instead of “a-MEE-ba”.
My wife is Jewish. One day when she was very little, she and her mother were walking around the neighborhood and saw a Christmas wreath hanging somewhere. Having previously read the word in a book where it was spelled a lot like the word "breath," she asked her mother why they didn't have a "wreth" in their home.
In our household we now and forever pronounce it "wreth" on purpose because of how much I love that story.
This was me as a 7 year-old, reading The Hobbit and LotR. 33 years, and many rereads later, I still pronounce Gollum as golem and Smaug as smog.
When I was younger and listening to The Hunger Games, I thought the boy's name was Peter and my narrator just had an accent.