Ask Lemmy
A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions
Please don't post about US Politics. If you need to do this, try [email protected]
Rules: (interactive)
1) Be nice and; have fun
Doxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them
2) All posts must end with a '?'
This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?
3) No spam
Please do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.
4) NSFW is okay, within reason
Just remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either [email protected] or [email protected].
NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].
5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions.
If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email [email protected]. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.
Reminder: The terms of service apply here too.
Partnered Communities:
Logo design credit goes to: tubbadu
view the rest of the comments
"Blood is thicker than water" a misquote of "The blood of the covenant is thicker than the water of the womb" which has the exact opposite meaning.
That's not actually true (according to Wikipedia and a few other sources, at least). The 'blood is thicker than water' saying has been around for centuries in various forms with the current meaning, and the covenant/womb variation is relatively recent, and mostly stems from a few books that claim that it's the 'real meaning' without sources or proof.
Thank you so much for saying this! One time there was a Twitter thread that started with someone asking, "What are some things that people believe/accept without having liked into it further." Someone responded with this "the original phrase is... covenant...womb" and the OP replied with someone like, "yeah people are such sheep". I wanted to explode.
But to back your point, you can go and read for yourself the very first instance of this phrase in context as the very old book it comes from has been digitally scanned. It's old enough to be in middle English, but I still thought it was fairly easy to make out the original phrase as we know it today.