this post was submitted on 06 Jan 2025
1045 points (99.3% liked)

Lemmy Shitpost

27604 readers
4591 users here now

Welcome to Lemmy Shitpost. Here you can shitpost to your hearts content.

Anything and everything goes. Memes, Jokes, Vents and Banter. Though we still have to comply with lemmy.world instance rules. So behave!


Rules:

1. Be Respectful


Refrain from using harmful language pertaining to a protected characteristic: e.g. race, gender, sexuality, disability or religion.

Refrain from being argumentative when responding or commenting to posts/replies. Personal attacks are not welcome here.

...


2. No Illegal Content


Content that violates the law. Any post/comment found to be in breach of common law will be removed and given to the authorities if required.

That means:

-No promoting violence/threats against any individuals

-No CSA content or Revenge Porn

-No sharing private/personal information (Doxxing)

...


3. No Spam


Posting the same post, no matter the intent is against the rules.

-If you have posted content, please refrain from re-posting said content within this community.

-Do not spam posts with intent to harass, annoy, bully, advertise, scam or harm this community.

-No posting Scams/Advertisements/Phishing Links/IP Grabbers

-No Bots, Bots will be banned from the community.

...


4. No Porn/ExplicitContent


-Do not post explicit content. Lemmy.World is not the instance for NSFW content.

-Do not post Gore or Shock Content.

...


5. No Enciting Harassment,Brigading, Doxxing or Witch Hunts


-Do not Brigade other Communities

-No calls to action against other communities/users within Lemmy or outside of Lemmy.

-No Witch Hunts against users/communities.

-No content that harasses members within or outside of the community.

...


6. NSFW should be behind NSFW tags.


-Content that is NSFW should be behind NSFW tags.

-Content that might be distressing should be kept behind NSFW tags.

...

If you see content that is a breach of the rules, please flag and report the comment and a moderator will take action where they can.


Also check out:

Partnered Communities:

1.Memes

2.Lemmy Review

3.Mildly Infuriating

4.Lemmy Be Wholesome

5.No Stupid Questions

6.You Should Know

7.Comedy Heaven

8.Credible Defense

9.Ten Forward

10.LinuxMemes (Linux themed memes)


Reach out to

All communities included on the sidebar are to be made in compliance with the instance rules. Striker

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] UNY0N 30 points 2 weeks ago (3 children)

Yes. German is a Lego-block language. The example in the image is extreme, but there are lots of "combination" words like that.

For example, glove is Handschuh, which means hand-shoe. A shoe for your hand.

[–] [email protected] 11 points 2 weeks ago (1 children)

Can schadenfreude be broken up like this?

[–] [email protected] 24 points 2 weeks ago (1 children)

Schaden = damage

Freude = joy

[–] [email protected] 8 points 2 weeks ago (1 children)

Thanks.

Interesting how that doesn’t seem to fit, to me, with how I’ve heard its meaning described as “Pleasure derived from the misfortunes of others”.

[–] [email protected] 20 points 2 weeks ago (2 children)

Schaden does not only mean damage, but also misfortune.

It's the joy / pleasure when seeing people having misfortune (or damaging their own stuff)...

[–] [email protected] 11 points 2 weeks ago (1 children)

Thanks for the extra clarification for my slow brain.

[–] [email protected] 6 points 2 weeks ago (1 children)

Ironic that you're on a .de instance haha

[–] [email protected] 1 points 2 weeks ago

Yeah tell me about it. Not sure how I ended up here.

[–] [email protected] 3 points 2 weeks ago

well this makes a lot more sense now

[–] [email protected] 3 points 2 weeks ago (1 children)

No one in their right mind would put this word into a children's book though, it's absolutely not colloquial. So I suspect sometijng weird going on in the original image.

[–] [email protected] 2 points 2 weeks ago

I've seen long compound words in children's book recently. Could be real.

Some kids get hyper fixated on cool stuff like firefighters, cars, dinosaurs,... and love learning new words in that topic even or especially if they are complicated.

Sometimes those little brains can do a lot more than many give them credit for.

[–] [email protected] 2 points 2 weeks ago

I used to work in a plant with a lot of people from Bosnia. One of them said when she first started working there her English was limited, but she knew the German word for "glove" and asked for some "hand shoes."