How prevalent the use of the exact phrase 'Your body, my choice' is irrelevant when the intent behind it is so common in other espoused rhetoric. The fact is that too fucking many people are happy to tear up a woman's right to self determination and force women into situations that put their lives at risk. I don't think we can ignore any rhetoric that supports or gives cover to such attacks on a woman's autonomy.
At this point I would not be surprised if we started seeing feminist groups becoming armed and violent. And as much as I have a disdain for political violence, I don't think I could condemn them for doing so.
I believe the episode title is Monty can't buy me love.
Mr Burns becomes envious of the popular billionaire Arthur Fortune and tries to improve his public image, eventually capturing the Loch Ness monster.
This scene is when Mr Burns goes to appear of the radio show Jerry Rude and the bathroom bunch and is asked about his first gay experience.