FWIW this is a JRPG staple. Ever since voice acting was first introduced to JRPGs it's been a combination of voiced and text-only lines, going back to FFX and that generation.
I don't honestly know whether it's a cost control measure, or whether it allows side content to be modified later in the dev process, or what. But I've basically come to expect it in any JRPG.