The underdark and the mountain pass both count as act 1. There is a LOT of content there.
There's also all the Risen road stuff, and the village basements...
Baldur’s Gate 3 is a story-rich, party-based RPG set in the universe of Dungeons & Dragons, where your choices shape a tale of fellowship and betrayal, survival and sacrifice, and the lure of absolute power. (Website)
If your post contains any possible spoilers, please:
Thank you!
The underdark and the mountain pass both count as act 1. There is a LOT of content there.
There's also all the Risen road stuff, and the village basements...
So, you've yet to do the Paladins of Tyr, both hyena encounters, harpies, owlbear, skellies in the dungeon, spider, goblins on the outpost just outside the temple, goblins outside the temple, Auntie ethel, and the woads. Not to mention all the goblins in the Blighted Village. Those net some XP as well. That's for the coast. All of that should get you 5th level, maybe even a quarter of the way into level 6.
As others have mentioned, the Risen Road and the Underdark are both still Act I. Act II is the shadowlands, and everything therein.
Depending on your builds, especially if you have a wizard in your party, I would check the traders who are still alive. Their inventory restocks every long rest, and they get new items every couple level ups. I just reached level 5 and I've found some of the lower level armors at a +2 variant. You might also find some spells and useful potions.
If you're on Honor, I'd suggest doing Underdark first and Risen Road second.
Thanks for telling me about these, but I should mention that I did do the paladins of tyr, and the hyena/gnolls encounter
Additionally, I already did the goblin outpost.
They mentioned the Gith patrol, so I'm assuming at this point they've done the Risen Road. The mountain pass is beyond that, so it's around Rosymorn.
Have you done the bridge fight?
Anyways, I recommend level 5 before moving on
As in the githyanki patrol?
Yes. Good xp there and an interesting fight