Jeez this completely changes everything. I went from thinking what a waste of police and court house resources to 100% agreeing with the victim's decision to call the police.
The woman who has been harassing the man and his family saying she would only ever say "Hi" to him, and he would ignore her, as though that's some sort of crime. Gives me "men catcalling women in the street and then getting pissed when the women ignore them" vibes.
That guy doesn't owe her entitled ass a Hello or Hi. Especially if he and his family have been continually harassed. But even then if someone doesn't want to respond to you that's their right.
He should be able to mow his damn lawn without some dickhead neighbour staring him down and making him uncomfortable. It's like she was intentionally trying to provoke him into a reaction.