this post was submitted on 13 Oct 2024
472 points (97.8% liked)

Asklemmy

44151 readers
1963 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy πŸ”

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_[email protected]~

founded 5 years ago
MODERATORS
 

The world has a lot of different standards for a lot of things, but I have never heard of a place with the default screw thread direction being opposite.

So does each language have a fun mnemonic?

Photo credit: https://3.bp.blogspot.com/-Giy8OrYJTjw/Tfm9Ne5o5hI/AAAAAAAAAB4/c7uBLwjkl9c/s1600/scan0002.jpg

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Treczoks 40 points 2 months ago (21 children)

The German version as actually survived its original time frame: "So lang das Deutsche Reich besteht, wird Schraube fest nach rechts gedreht" - "As long as the German Reich exists, a screw is tightened by turning right"

[–] hikaru755 33 points 2 months ago (1 children)

I'm German, and I've never heard that before. I'd be seriously weirded out by someone saying that or teaching it to their kids

[–] Treczoks 45 points 2 months ago (3 children)

I have to admit that this is rather old. So old, in fact, that it does not refer to the Third Reich but the Kaiserreich.

[–] ours 8 points 2 months ago (1 children)

That's better but not that by much. A few years ago Germany raided some very rich and very well-armed wackos who wanted to bring back the Kaiserreich.

[–] Treczoks 2 points 2 months ago (1 children)

Just like a number of very rich and well armed wackos want to bring back Trump in the US.

[–] ours 2 points 2 months ago

German conspiracy wackos and American ones have a lot in common.

During COVID their bullshit ven diagram was a flat circle.

[–] [email protected] 2 points 2 months ago (2 children)

I don’t think anyone thought it was about the third reich

[–] [email protected] 6 points 2 months ago* (last edited 2 months ago) (2 children)

Probably someone did. Not all English-speakers know about the first two, even though they're implied by "third".

[–] Starb3an 2 points 2 months ago (1 children)

Yup this was me. I knew it was the third, but it never occurred to me to ask what the other 2 were

[–] [email protected] 2 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

TBH I knew about the Kaiserreich, but I had to look up the first one myself. It was the Holy Roman Empire. (Which wasn't really much of a reich, but the Nazis weren't noted for their attention to historical accuracy)

[–] Treczoks 2 points 2 months ago (1 children)

I daresay that 99% of "English-speakers" never wasted a thought on why the Third Reich actually was the third.

[–] [email protected] 1 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

And honestly, it could be that 90% wouldn't know what the HRE was or who the Kaiser was once you told them. It's just not a thing that usually comes up in everyday life.

[–] Treczoks 4 points 2 months ago

Never underestimate the incompetence of people, especially in the US, with regards to history. Just look how they are basically trying to recreate Germany's 1933 at the moment.

[–] [email protected] -4 points 2 months ago (1 children)

still mentioned twice in the thread. Itβ€˜s fucked up how often one would come across Germans casually throwing around Nazi language, looking for confirmation and when not receiving it claiming it’s just innocent fun. HiHiHi

[–] Treczoks 5 points 2 months ago (1 children)

Well, but is actually is not Nazi language in this case.

[–] [email protected] 1 points 2 months ago* (last edited 2 months ago) (1 children)

you think people don’t use it in that context?

also, because youβ€˜re so adamant, I tried to find a source for your claim. I failed. Want to share?

[–] Treczoks 2 points 2 months ago

My source is my grandfather, who learned this during his vocational training, which predates the Nazis by quite a few years.

load more comments (19 replies)