this post was submitted on 12 Aug 2024
307 points (98.1% liked)
Political Memes
5676 readers
2898 users here now
Welcome to politcal memes!
These are our rules:
Be civil
Jokes are okay, but don’t intentionally harass or disturb any member of our community. Sexism, racism and bigotry are not allowed. Good faith argumentation only. No posts discouraging people to vote or shaming people for voting.
No misinformation
Don’t post any intentional misinformation. When asked by mods, provide sources for any claims you make.
Posts should be memes
Random pictures do not qualify as memes. Relevance to politics is required.
No bots, spam or self-promotion
Follow instance rules, ask for your bot to be allowed on this community.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Apparently this particular speech is considered particularly difficult to translate into other languages since Trump's rambling stream of consciousness manner of speaking doesn't lend itself well to interpretation outside of English.
good article.
the translator's saying anytime trrmp talks it's difficult to translate since he avoids logic and facts.
yea, he would be embarrassing to translate.
he's embarrassing enough to listen to.
Frankly the easiest way to translate this is to use 2014 google translate. It won't make sense, but the original didn't either and AI-based or human translation would try to make sense of it and therefore be untruthful to the original