this post was submitted on 08 Jul 2023
206 points (96.0% liked)

FoodPorn

15986 readers
163 users here now

Welcome to a little slice of culinary heaven where we share photos of our favorite dishes, from savory succulent sausages to delicious and delectable desserts. Made it yourself? We'd love to hear your recipe!

Rules:

1. BE KIND

Food should bring people together, not tear them apart. Think of the human on the other side of the screen, and don't troll, harass, engage in bigotry, or otherwise make others uncomfortable with your words.

2. NO ADVERTISING

This community is for sharing pictures of awesome food, not a platform to advertise.

3. NO MEMES

4. PICTURES SHOULD BE OF FOOD

Preferably good, high quality pictures of good looking grub; for pictures of terrible food, see [email protected]

Other Cooking Communities:

Be sure to check out these other awesome and fun food related communities!

[email protected] - A general communty about all things cooking.

[email protected] - All about sous vide precision cooking.

[email protected] - Celebrating Korean cuisine!

founded 1 year ago
MODERATORS
206
submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by [email protected] to c/foodporn
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] ozymandias117 1 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (2 children)

That is an interesting rabbit hole. I'm reading the correct pronunciation is more like "pay-cheeng" (even if not the official spelling)?

Should the "B" be as hard as we normally pronounce it in America?

[–] [email protected] 2 points 1 year ago (1 children)

My Chinese friends always pronounced it like an English 'B'. It might be regional.

[–] TheGod 1 points 1 year ago (1 children)

It is likely you are confused by the hen and egg problem of why your friend said Beijing when reading Peking. He simply skipped and ignored what was written bc he knew it was the equivalent of his own languages main capital city so he just used mandarin word for it.

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

I'm talking about in conversation.

[–] TheGod 2 points 1 year ago

It is supposed to be pronounced with soft B. Hard P is from Peking which is cantonese. The rest of the world adopted Peking first before Beijing bc cantonese was the language of most chinese emigrants decades and century ago