No.
No that's kind of stupid.
The amount of lead exposure from shooting is not particularly high and would be concentrated in a very small number of people who are doing things like firing uncoated bullets A LOT ie. reloaders. Most Americans don't own guns and even the ones that do don't fire them indoors extremely regularly and most indoor ranges have soap intended for lead. The lead exposure we're talking about is pretty tiny especially considering lead effects cognition the most during brain DEVELOPMENT and the amount of leaded gas and lead paint are going to be much, much more significant. People who occupationally encounter lead in things like bullets, such as range workers, armorers, etc, monitor their lead exposure and if they are within safe levels the average guy who goes to an indoor range a handful of times a year certainly is. Also, shooting is expensive, most people aren't shooting thousands of rounds a year, so countries with mandatory service where every 18 year old learns to shoot a rifle, likely using thousands of rounds of rifle ammo for every boy as an early adult would still be a much more statistically significant thing, as anyone who has ever received military training has, simply due to cost, shot more rounds than a very large chunk of any population
There should be signs all down the street on both sides warning about parking and driveway access from x time to y time as well. I see nothing.