The one tram that we can see is a double decker, while the iconic trams of San Francisco only have a single deck.
Because the shed on the left has "Essex" on the signage, I suspect that this is somewhere around London. An article with a picture of a similar tram: https://www.standard.co.uk/news/london/historic-london-when-trams-and-trolleybuses-ruled-the-capitals-roads-a2923361.html
According to a fact check article, Israel investigated themselves by such methods as not interviewing any of the victims, after which Israel found that Israel had done nothing wrong: https://thedispatch.com/article/assessing-claims-that-ethiopian-immigrants-to-israel-received-birth-control-shots-without-consent/ If they didn't want to look suspicious as hell, then they sure failed.
Your article was from 2012. In 2013 the Israeli Ministry of Health ordered gynaecologists to stop the Depo Provera treatments if the patients did not understand what treatment they were getting. This also gets touched on in the fact check.
What the fact check doesn't mention is that the minister of health at that time was apparently a white supremacist: < Last year, the Prime Minister, Benjamin Netanyahu, who also holds the health portfolio, warned that illegal immigrants from Africa “threaten our existence as a Jewish and democratic state”. > https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/israel-gave-birth-control-to-ethiopian-jews-without-their-consent-8468800.html
Because of the testimonies, because of Netanyahu and because Israel refuses a thorough independent investigation, I suspect that this forced sterilization campaign really happened.