It makes no sense to fabricate what a coach says, even if we know it's all cliches anyway. That reporter could have easily said "I asked the coach for a comment, he said he was too busy (or pissed off) to answer", then still rattle off the same cliches as the reporter's own observations.
In fact, I've noticed those types of reports far more this year. Maybe it's because I'm a Bills fan, and McDermott has not exactly been in the best spirits come halftime in the last few games. Yes, we all know the Bills need to stop giving the ball to the opposition on a silver platter, we dont need Sean to say it to know he's thinking it.
Or, maybe it's because this type of talk has been going around the Reporter's Club, and we are now seeing which reporter's will stuff cliches into a coaches mouth, and which won't.