I wanted the road to not be as dark, but turning exposure up made the trails almost disappear in the fading contrast.
Maybe try pushing the blacks/lower midtones a little bit while keeping the lights untouched via the curves tool.