Ukraine

This is an ECM/reconnaissance drone, not a cruise missile. So no "target" in the normal sense (although I wouldn't be surprised if it was going to be used a cruise missile, too). And reduction of induced drag (raked wingtips or winglets for transonic; straight high aspect-ratio wings with elliptic lift distribution for subsonic) works the same at both scales. At a cruise speed of 600 km/h this is fast, but almost certainly fully subsonic, so sweep makes little sense aerodynamically, in either direction. If they were bothered about fuel efficiency, it would have long, straight, high-aspect-ratio wings, like the Global Hawk, or the Reaper, or the Predator, and a turbofan or turboprop engine.

I'm sure they're no idiots and have very good reasons for the design decision. I just doubt that the reason is aerodynamic efficiency.

The beaver cruise missile is completely different, it is a propeller-driven canard with straight wings. But that may actually be the reason: they re-used the fuselage design, and with the same wing attachment point, forward sweep was required to maintain a reasonable centre of lift in a conventional configuration. Again: a compromise for a short time to deployment. Not aerodynamic refinement.

That's the point. This is not a very refined design, it is a quick-and-dirty, "good enough" approach to get it out of the door as quickly as possible while still fulfilling the requirements. Which is why I found it surprising that forward sweep was deemed the best option, despite its aerodynamic and structural challenges (which usually outweigh any benefits). And as I said, fuel efficiency was not foremost on the designers' minds. Case in point: small turbojets are notoriously inefficient (only pulsejets and rockets are worse), and many small details could be improved cheaply. But having a large unobstructed payload bay is a very good reason for forward-swept wings on such a small design and can greatly simplify operation. I will not recommend any computational fluid dynamics package, because it takes many years of study and experience to apply it to real-world problems meaningfully. And if the design team includes aerodynamicists, they will know what software to use anyway, and don't need my recommendation. Surprisingly, if you have good data on the airfoil cross-section performance, X-Plane is not the worst tool to get a good idea of performance and stability. It was used for Solar Impulse in that way (also for pilot training).