I went to their wiki and looked at their commenting rules. I don't think I see anything about comment editing and deletions:
However, I might have run afoul their "absolutely no bots" policy. I have set my deletion tool to edit my posts before deleting. It might have been detected by their own bots and have flagged my account accordingly.