Use the matrix chat in the main page for Graphene. It will automatically generate an autonomous username and there are people on 24/7. 2am and I'm off to bed and not super sure. Generally the instructions say how to do things.
It doesn't matter what you have to do in the Google OS. Skip if you can, but Graphene is using the TPM chip to encrypt outside of the google OS entirely they do not interact at all after. The modem is like a totally separate system where changes don't impact Graphene. Still I can't say for sure as you are on newer hardware than me and I last installed over a year ago. Just a user here.