This is the best summary I could come up with:
Miller "deplores" the fact that the prosecution proceeded with charges "notwithstanding its knowledge that his state of health prevents him from defending himself," the statement said.
Last year, Radio-Canada's Enquête and CBC's The Fifth Estate revealed allegations from several women who said Miller had paid them for sexual services while they were minors, some as young as 14.
A notoriously private person despite his standing as one of Quebec's richest men, Miller was seldom photographed, and the young women who met him allege he told them he was an American radio executive named Bob Adams.
Last March, one of the civil suits was rejected on the grounds that the plaintiff had accepted tens of thousands of dollars from Miller after the 2023 CBC/Radio-Canada story was broadcast.
During the proceedings, one of Miller's associates, Sam Abrams, revealed that he had paid the plaintiff nearly $100,000 — money from his bank account but purportedly from the coffers of Future Electronics — after she was contacted by Radio-Canada journalists during their investigation.
Medical experts have stated that Miller is extremely ill, suffering from Parkinson's disease and cardiac ailments, and that he is too sick to testify in court.
The original article contains 983 words, the summary contains 193 words. Saved 80%. I'm a bot and I'm open source!