699
Own a Roku TV or streaming device? You're about to see a lot more ads on your home screen
(www.techradar.com)
This is a most excellent place for technology news and articles.
Yes setting up a Pi-Hole should be pretty doable for someone like you. I can't recomend a specific tutorial off the top of my head, but there should be plenty to find.
You mainly need a pi running raspbian or a pc running some debian based distro.