this post was submitted on 07 Jan 2024
360 points (95.9% liked)
Asklemmy
44151 readers
1054 users here now
A loosely moderated place to ask open-ended questions
If your post meets the following criteria, it's welcome here!
- Open-ended question
- Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
- Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
- Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
- An actual topic of discussion
Looking for support?
Looking for a community?
- Lemmyverse: community search
- sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
- [email protected]: a community for finding communities
~Icon~ ~by~ ~@Double_[email protected]~
founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Also where did this pocket crap come from? Are you ever in a pocket? What's going on with that?
I've seen speculation (though I don't currently have a source available) that "out of pocket" in that sense is intended to reflect that the subject is uncontrollable or not manageable. Which actually originally surprised me because it implies a connection between "out of pocket" (in the sense of unavailable) and "in the pocket" (as in, controlled by or heavily influenced by an outside entity; "that politician is in the pocket of Big Oil").
I also have this sneaking suspicion in the back of my mind that I've heard "out of pocket" used in a film, maybe by a spy or secret service agent referring to a VIP not being where they're supposed to be, but that's also something I don't have links about. It would fit in with the above concept, though.
So maybe the middle managers who use that shorthand are trying to sound like loose cannons and suave people of intrigue, when really they're just dropping off their dry cleaning or something similarly mundane? "You can't control me during this time, I'll be at my 7-year-old's ballet recital!"
That's kinda cool - I'd never heard of the alternate meanings. It's always been something along the lines of "at your own expense" here.