This is Molle. Molle likes to watch people come and go from a busy supermarket. Molle likes to be pet so you can pet Molle. Please don’t feed Molle. Molle lives next door.

[–] edgemaster72 28 points 1 year ago

Well, guess I'm gonna go hungry cuz it's time to pet the kitteh, no time for shopping

[–] punkwalrus 10 points 1 year ago (1 children)

More directly, "This is Molle. He came to Varberg in 2013 and has found his favorite place here at Hajen ["The shark?"] and can sit here for hours and watch all the people passing by. He loves to be petted but DO NOT FEED HIM as he has a family and lives in a house behind the shop." This is the ICA supermarket chain in Varberg, I believe. I have never been there, so I am not sure what the shark reference is (and there's even a shark logo in the lower right corner), and my Swedish ain't that great.

[–] punkwalrus 2 points 1 year ago

Googling some, I think it's in reference to a submarine class (type) in the Swedish Navy. But it might be a reference to "Hajen Lågpris," or "we slash prices" kind of thing. You probably knew this, but I just posted it for non-Swedes.

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

Molle should be hanging with Luffar-Lasse