this post was submitted on 26 Sep 2023
747 points (97.9% liked)

Europe

8324 readers
1 users here now

News/Interesting Stories/Beautiful Pictures from Europe ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡บ

(Current banner: Thunder mountain, Germany, ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ) Feel free to post submissions for banner pictures

Rules

(This list is obviously incomplete, but it will get expanded when necessary)

  1. Be nice to each other (e.g. No direct insults against each other);
  2. No racism, antisemitism, dehumanisation of minorities or glorification of National Socialism allowed;
  3. No posts linking to mis-information funded by foreign states or billionaires.

Also check out [email protected]

founded 1 year ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] [email protected] 151 points 1 year ago (50 children)

What's going on in Denmark?

[โ€“] SmoothOperator 235 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (30 children)

It's base 20 like in France, plus the quirk that we have an ordinal numeral way of saying half integers, i.e. 1.5 is "half second", 2.5 is "half third", 4.5 is "half fifth". So 92 is said as "two and half fifth times twenty". We've since made the "times twenty" implicit for maximum confusion, so it's just said as "two and half fifths".

Also, the ordinal numeral system for halves is only really used for 1.5 these days, so the numbers don't really make sense to anyone. When speaking to other Scandinavians, we often just say "nine ten two".

Why don't we just change it to the more sensible system then? Because language is stubborn.

[โ€“] champagne_laugh 16 points 1 year ago

And to confuse even further, the cardinal number (ninety-two) is "to-og-halv-fems" in Danish without the *20. But if you need the ordinal number (92nd), then we add in the x20 as in "to-og-halv-fem-sinds-tyvende". Danish is very easy and transparent ๐Ÿ˜Š

load more comments (29 replies)
load more comments (48 replies)