this post was submitted on 15 Aug 2023
176 points (94.9% liked)

Antique Memes Roadshow

5942 readers
2 users here now

Giving you the backstory and appraisals of vintage memes!

Submissions should be vintage memes or commentary about vintage memes. Commenters are advised to appraise the internet value and provenance meme antiquities.

Rules:

founded 1 year ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] ObviouslyNotBanana 9 points 1 year ago (4 children)

Please translate this for those of us who have toilets that flush in the correct direction!

[–] [email protected] 20 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Sheila = girlfriend, minge = pussy, and "Bummer" sounds like "bum her" which means fucking her in the ass.

[–] CurlyChopz 13 points 1 year ago (1 children)

Good morning, sir, how may I help?

Why hello there, my partner has sustained a sting from the insect Vespula vulgaris and as a consequence is experiencing severe swelling in her genital area.

Oh, how awful!

(Mishearing the gentleman as saying "perform anal sex with your partner) thank you for your advice, the idea had not crossed my mind!

[–] ObviouslyNotBanana 4 points 1 year ago

Oh, that's swell! Many thanks.

[–] [email protected] 10 points 1 year ago

I'm not australian, or even native English speaker, but I think the joke is that he thinks he's suggesting to try Anal Sex.

[–] [email protected] 6 points 1 year ago (1 children)

I'm not Australian but I'm pretty sure this is the translation.

  • Man calls help line because he was out with his girlfriend and she was stung by a bee on her vagina. He mentions that her pussy is completely closed up due to swelling from the sting. The help desk employee replies with "bummer mate" which you're supposed to think means something along the lines of "that sucks bro". But in an unexpected twist, the man replies with "Thanks mate, I hadn't thought of that". Which insinuates that he will have anal (BUMmer) sex with his girlfriend since her vagina is inaccessible.
[–] StorminNorman 7 points 1 year ago

Am Australian, one clarification, bummer is mean to sound like "bum her". The rest all tracks though.