this post was submitted on 07 Jan 2025
854 points (99.1% liked)
People Twitter
5461 readers
679 users here now
People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.
RULES:
- Mark NSFW content.
- No doxxing people.
- Must be a pic of the tweet or similar. No direct links to the tweet.
- No bullying or international politcs
- Be excellent to each other.
- Provide an archived link to the tweet (or similar) being shown if it's a major figure or a politician.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
That "Spanish" saying is a Spain saying. Things get more colorful in the new world.
Came here to say this. Not only is it european spanish but it's also a bit dated. Nowadays they would say "this makes mine sweat" (mine is a noun here, as in my thing) and where i'm from we say "this is worth dick to me" (which i hope will also be outdated sometime soon)
Thanks for your comment. It's worth a sweaty cucumber to me.
Ok, me la suda I recognize, what's the second one and where are you from?
"me vale verga" and i just meant to say in latin america because this phrase is common all over
nadie en el sur del continente dice eso
Well, it is the most Spanish version of the language there is.
you also agree that England has de most English version of the language too?
of course