this post was submitted on 04 Dec 2024
537 points (98.9% liked)
Microblog Memes
6017 readers
2244 users here now
A place to share screenshots of Microblog posts, whether from Mastodon, tumblr, ~~Twitter~~ X, KBin, Threads or elsewhere.
Created as an evolution of White People Twitter and other tweet-capture subreddits.
Rules:
- Please put at least one word relevant to the post in the post title.
- Be nice.
- No advertising, brand promotion or guerilla marketing.
- Posters are encouraged to link to the toot or tweet etc in the description of posts.
Related communities:
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
In Japanese a thermos bottle is called 魔法瓶/Mahoubin, which literally translated means magic bottle.
They love their magic stuff in Japan. They call velcro "magic tape".
One of my favorites from Japanese is that they call mons pubis the "shame/embarassed hill" (恥丘), because of course they have to be weird about it.
It's beyond weird, you see this in lots of places where the patriarchy influenced society and language to this point of control and inequality between the sexes. Only in recent years where i live have these terms been changed in favor of a more equal view on genders with language that reflects that to go with it.
It seems like tape is more magical than Velcro.
edit: s/that/than/