this post was submitted on 08 Aug 2024
316 points (99.4% liked)

cats

19327 readers
1219 users here now

typical internet cats. videos, pics, memes welcome!

rule 1) be kind

lemmy.world rules:

other cat communities midwest.social cats

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Stovetop 20 points 3 months ago (1 children)

Erdogan changed it because he is a nationalist and took offense to the name of his country being compared to the bird. So now the country is on a PR campaign to get the international community on board with Türkiye, which is supposedly a more accurate phonetic rendering of the country's name (if your language has the same phonetics as Turkish).

Personally, while I do think it's a bit silly for countries to try to mandate what they are called in other languages (e.g. you don't see Germany getting upset that not a single one of their neighbors save Austria calls them "Deutschland"), I know Turkey is not the first to do so and I generally respect attempts to "reclaim" identities (such as changing Kiev to Kyiv for Ukraine). But I think the umlaut is where I draw the line.

When I heard them announce Turkey during the opening ceremony of the Olympics, it sounded more like "Turkia" to me, so I don't know why we don't just use that, since my mind keeps reading Türkiye as "Toork-yay".

Plus when I type Türkiye, my phone's keyboard still auto-suggests the 🦃 emoji anyways so I'd say it was a lost battle from the start.

[–] USNWoodwork 2 points 3 months ago

For the rest of my life.. I'm going to use the emoji in place of the name of the country. Which lets be honest, even if I live another 60 years will only be like two times maybe.