Just watched Episode 1, gonna start posting my thoughts here in the comments. For context, I'm watching the show in Japanese with English Subtitles.
Episode 1: Bulma and Son Goku
- I've probably watched this episode more times than I can count, partially because of all the times I've gone to start rewatching the series, but then stopped for one reason or another. I practically have all these early episodes memorized.
- I think this episode is a great introduction to our two lead characters (for this arc anyway), as well as giving the viewer a taste of the series' tone.
- I have mixed feelings on the filler scene with the Pilaf Gang. On the one hand, I think there's merit to establishing them in the first episode, especially with how big a presence they have in the anime version of this arc. On the other hand though, I think that the original manga chapter's very simple storyline focusing only on Goku and Bulma, without exploring anything of the larger world yet, feels a bit more focused, and the contrast between it and later chapters in terms of scope makes our discovery of the world through Goku's eyes feel more effective.
I'm shocked. Utterly shocked.
No, really, I swear, this is my "shocked" face.