I'm specifically talking about the experience of installing and playing games, not installing the OS. I haven't had any issues with installing Windows either, but apparently we have a different experience with that part - but even then, installation/configuration of OS happens like once per 5 years so I don't really care if it takes 15 or 90 minutes. I do agree that Linux is quite easy to set up too, no issues there either.
I have no idea what you're talking about when you say "constantly having to un-fuck Windows". I just open my PC and open whatever program/game that I was planning to?
But: if installing a new game requires more than pressing install from the service I bought it from due to the choice of my OS, that is the issue that I'm trying to minimize. If one OS is more likely to give me a smoother purchase-to-gameplay experience, I'll prefer that one.
Basically if 90% of games work equally well on both platforms but 10% require extra tweaking (or literally don't work) on Linux, I'll just stick to Windows. Proton is great, but not a perfect answer for everything - but I'm not sure what you mean by "easier than Windows" since I don't know what could be easier than pressing install.
I guess I've just been lucky with my experience overall.
I obviously do use the PC for other stuff too (video editing, browser, music, the usual), but those would work equally fine on Linux - it's just the gaming part that's keeping me on Windows, and it's also the main thing I do on a daily basis.
The song is also 23 years old at this point. :D