I just meant that "Hide other languages" is different than "Show me these languages" - the former is potentially read as "only show me 'my current language'"
I didn't mean to imply they were shitting on German, more that the German users probably also read English and would want to see both.
Carefully if it's a metal screen vinegar could corrode steel screen... Though it's probably worth a shot it the alternative is replacing it.