My 8bitdo pro 2 controller works out of the box in lutris. Plug and play.
In fact the only controller that wasnt plug and play was my gamecube controller with the official adapter. I typed in like one command iirc and then it was plug and play lol
Wished windows was like that.
seems to only happen for me when the instance is overloaded.