Not on googles phones, pixels have a single good feature, call screening, if that wasn't so necessary for my mental health these days i'd go back to samsung in a heartbeat.
You can still play youtube through a browser like firefox and get working pip without paying for premium but if you want to use the official app its locked behind a paywall.
did you put a quarter in? I don't remember if you got a tone before you did or not.