Since I finished Starfield. I've had an itch for more space exploration. I decided to get back into Elite Dangerous. I haven't played it for a good couple years. I bought the latest DLC for it when it was released. I just never got around to playing it. I'm absolutely loving the space legs.
I've been going from system to system. Mapping each planet and moon. Landing on those that I can. Exploring for geological features and biology samples. All while marathoning my favourite YouTube channels.
Elite Dangerous - £4.99 ~~£19.99~~ 75% Off https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/
Elite Dangerous: Odyssey - £10.49 ~~£29.99~~ 65% Off https://store.steampowered.com/app/1336350/Elite_Dangerous_Odyssey/
How about Planet Crafter? You crash land on a planet and you have to terraform the planet using the materials you gather.
There's also Occupy Mars. This is more realistic. It's just that there's one aspect of it that I think you might love.
https://store.steampowered.com/app/758690/Occupy_Mars_The_Game/
Using a drill, crane and vehicle to break down boulders for example.