1 - he really shouldn’t need an augment to be able to properly support his allies and 2 - this still has the issue of your allies killing things so fast you don’t get a chance to Condemn them at all.
That happens for sooooo many frames At least the second improves when you add casting speed but again we shoudn't be modding to "function"
I'm not entirely sure but for what I know it would yes if the item is not available. You'll have to equip it when you get back. They are doing a lot of work to sync the items tho so there are few items not available in all platforms.