That reads as if the EU is just sitting on its hands and doing nothing. Please keep in mind that there is significant financial support coming from the EU:
Source: https://www.ifw-kiel.de/topics/war-against-ukraine/ukraine-support-tracker/
Where the EU cannot compete with the US is in the supply of military goods. For the simple reason that these do not exist to the extent that the US has them.
Edit: I have to correct myself in a detail. The graph of course shows Europe not the EU. So it includes e.g. the UK as well. The point still stands though looking on the rest of the data.
How the hell could i never notice that?! I watched that episode easely 30 times. I guess because they used different voice actors for Quark and Antaeus in germany and i only watched it in original a couple of times. Times for a rewatch then :)