Thank you for the cross-post. Tried to to it myself but ended up in some obscure/dead community.
TL:DR of the article: Objects in the game are excessively detailed while certain parts of the software are too rudimentary to perform well. The latter might be because CO gambled on the latest Unity release which ended up implementing some important features quite poorly.