this post was submitted on 11 Jun 2023
19 points (100.0% liked)

All things Spain

370 readers
1 users here now

founded 2 years ago
MODERATORS
19
submitted 2 years ago* (last edited 2 years ago) by huojtkeg to c/spain
 

Llevo poco tiempo en Lemmy pero veo que no existe ningún servidor en español y que prácticamente no existe ninguna comunidad.

Tengo los conocimientos técnicos para hacerlo pero no dispongo de mucho tiempo para moderar el contenido. Me gustaría saber si hay alguien interesado.

top 37 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 7 points 2 years ago* (last edited 2 years ago) (2 children)

Buenas, tengo uno montado en https://eslemmy.es, sois bienvenidos a apuntaros en él, por supuesto.

[–] foxtrot 3 points 2 years ago (1 children)

Genial! Puedes ponerlo en un nuevo post también para darle más visibilidad?

[–] [email protected] 3 points 2 years ago

Por supupuesto, es muy buena idea.

[–] [email protected] 3 points 2 years ago (1 children)

Mi cuenta esta en lemmy.fmhy.ml, y al parecer no puedo iniciar sesion en eslemmy.es

[–] [email protected] 3 points 2 years ago (1 children)

Al final he podido añadir la comunidad a mi server. Hay tanto que aprender....

[–] [email protected] 3 points 2 years ago (1 children)

Sí, es complicadillo, los logins sólo funcionan en cada instancia, pero luego desde cada instancia puedes acceder y escribir en las demás. Tengo pendiente currarme un manual de lemmy en español que explique todo esto.

[–] [email protected] 3 points 2 years ago (1 children)

Es raro jajaja. La cosa es, en mi navegador cuando abría eslemmy.es me pedía mi login, pero no funcionaba. Por lo visto tengo que añadir las comunidades de eslemmy.es en mi servidor y verlas e interactuar desde ahí

[–] [email protected] 3 points 2 years ago

Sí, cada instancia de lemmy sólo cachea (descarga) los hilos y comentarios de otras comunidades en las que alguien de esa instancia esté suscrito. Puede parecer un poco raro, pero esto ayuda a que la carga de toda la red se reparta y no tenga que cargar con todo el peso ninguna instancia en concreto.

[–] huojtkeg 4 points 2 years ago

Tengo dominio, unas máquinas pequeñas en la nube y los conocimientos técnicos para montarlo. La idea es la siguiente:

  • Crear un servidor pequeño pero bien configurado desde el principio. No quiero que la gente tenga que volver a registrarse, se pierdan los posts, etc...
  • Federar el servidor solo con los servidores más importantes lemmy.ml, lemmy.world etc... El objetivo es limitar el uso de recursos para escalar lo más tarde posible.
  • Limitar la subida de imágenes. Es lo que más espacio ocupa a largo plazo, se pueden subir a un sitio externo y poner enlaces. También es para limitar contenido problemático y tener que moderar menos.
  • Todo el contenido del servidor será en español / castellano. Para el idioma inglés ya existen otros servidores/comunidades y con la federación se pueden usar desde cualquier servidor.
  • Crear comunidades (con nombre en español) para diferentes temas, por ejemplo: Noticias, Política, Economía...
  • Dar permisos de moderador a las personas que lo pidan. Al principio a nivel de Comunidad pero más adelante estoy abierto a dar permiso de administración del servidor completo si hay confianza.

Voy a estar fuera de casa un par de semanas y no quiero montarlo porque las primera semanas es cuando más problemas hay que gestionar. Cuando vuelva me pongo con ello y avisare en este hilo o en esta comunidad de los cambios. Marcarlo como favorito si os interesa el tema.

[–] Galbar 3 points 2 years ago (1 children)

Acabo de ver este mensaje. Con un amigo ya teniamos uno casi montado y despues nos dimos cuenta que los dos somos lurkers y que ninguno queremos moderar nada xD

[–] foxtrot 1 points 2 years ago

Cuando lo teneis hecho podeis avisar por aquí, yo algo podría moderar y seguro que otra gente también

[–] solidsnake911 3 points 2 years ago* (last edited 2 years ago) (1 children)

Es el momento perfecto para hacerlo, creo que el éxodo desde Reddit será enorme.

[–] huojtkeg 4 points 2 years ago (1 children)

Si, pero hay pocas comunidades en español en reddit. Me encantaria que gente de Forocoches y otros foros también se pasara a Lemmy

[–] solidsnake911 2 points 2 years ago* (last edited 2 years ago) (1 children)

Estaría muy bien sin duda, y no es tan difícil de usar, lo que no se sabe, se irá aprendiendo poco a poco. Preguntando a le gente o a la IA. O a Google.

[–] huojtkeg 2 points 2 years ago (2 children)

Estoy moviendo varios issues en GitHub para traducir el cliente de Android a español, para que se pueda filtrar las comunidades y post por idioma, etc...

El servidor lo dejo para mi vuelta de vacaciones, si alguien se anima antes podria colaborar de varias formas.

[–] solidsnake911 2 points 2 years ago (1 children)

Estaría genial que estuviese en español la verdad. Y hay muchas cosas por mejorar también. Yo colaboraría pero tristemente no sé programar :( Solo me he hecho un curso básico de Udemy y necesito mirar las plantillas de los ejercicios para acordarme, pero sin duda quiero programar en el futuro, hacer mis proyectos, y contribuciones como podría hacer aquí en Jerboa con Android Jetpack como dice su desarrollador en GitHub.

[–] huojtkeg 3 points 2 years ago (1 children)

La parte técnica es importante pero es pequeña dentro de la gestión de una comunidad. Se puede hacer crecer la comunidad simplemente ayudando a los demás, generando contenido, moderando, traduciendo... De momento está todo por hacer.

[–] solidsnake911 2 points 2 years ago

Totalmente!

[–] [email protected] 2 points 2 years ago

Por si pudiera ser de ayuda, Lemmy es una Progressive Web Application (PWA), es decir, que cualquiera puede abrirla en el navegador y luego darle a la opción "Install..." lo que crea la aplicación en el menú principal del teléfono.

[–] necrxfagivs 3 points 2 years ago (1 children)

Estaba buscando uno, aunque no estoy muy interesado en moderar. Si lo montáis os veré por allí!

[–] huojtkeg 2 points 2 years ago (1 children)

Se puede limitar el numero de comunidades y aprobar los registros manualmente para no tener que moderar mucho. Lo que estoy estudiando es el coste a medio plazo. Empezar es facil pero con 10k usuarios el coste empieza a ser notable.

[–] foxtrot 2 points 2 years ago (1 children)

10k usuarios parece mucho por un servidor español, lemmy.world tiene 12k en total. de cuanto hablamos? se podría hacer un patreon o en opencollective.com como aquí

[–] huojtkeg 1 points 2 years ago (1 children)

Lemmy.world se creo hace 10 días y ya tiene 12k users. Va a comprar un servidor mas grande por tercera vez.

Para una comunidad 1k hablamos de 5€ al mes, <10k unos 10-15€ al mes. A partir de ahi los costes van subiendo bastante.

[–] foxtrot 2 points 2 years ago

muchas gracias. como otro ejemplo veo feddit.it (servidor italiano) que se creó el año pasado y tiene menos de 900 usuarios. yo creo que se puede hacer el servidor español, y si hay tanto interés, pedir ayuda a los usuarios. de verdad dudo que pasaría los 10k

[–] foxtrot 2 points 2 years ago (1 children)

Yo soy interesado! Pensaba de hacerlo yo, pero no sé bastante de la gestión de servidores. Te apoyaría y si necesitas ayuda quizás puedo hacer algo 👍🏼

[–] huojtkeg 3 points 2 years ago

Este mes estoy muy ocupado pero es probable que en el mes de Julio pueda trabajar en ello. Si necesito ayuda me pondré en contacto por aquí.

[–] huojtkeg 2 points 2 years ago

Cuantos recursos hace falta para alojar una instancia de Lemmy => https://lemmy.world/post/84576

[–] audricd 2 points 2 years ago

Es el momento si, de hacer uno. ¡Me apunto en cuanto esté listo!

[–] huojtkeg 2 points 2 years ago

¿Se os ocurre algún nombre que mole y sea corto para el dominio?

[–] audricd 2 points 2 years ago (1 children)

Por cierto, mas que un lemmy, molaría un https://kbin.pub la interfaz esta mucho más pulida, ¿que os parece?

[–] huojtkeg 2 points 2 years ago

Kbin se puede federar con Lemmy. Las interfaces de Lemmy y las apps están mejorando muy rápidamente.

[–] Val_Cat_Marti 1 points 9 months ago

Español – 548.3 Millones de Hablantes https://www.langoly.com/es/idiomas-mas-hablados/ Hola a quien lea esto ¿No se si sigue la idea o hay algún otro proyecto o el hilo murió? Lamento que la idea de un servidor de habla hispana no se pudiera realizar porque https://eslemmy.es/ no funciona. // Actualmente (28/02/24) hay únicamente dos server de habla hispana https://feddit.cl/ que es exclusiva para Chilenos o sea limitado a ese país donde se puede "Crear una Comunidad" y https://mujico.org/ llamada Neo Mujico (No se que significa tal vez ¿Mexicano, Mohicano?) donde no puedes "Crear una Comunidad" seguramente por limitaciones de capacidad. // Aparte de los 2 anteriores abrí cuentas por curiosidad y para ver como funcionaban en Mastodon https://xarxa.cloud/home en https://mastodon.social/ , https://masto.es/home en https://kbin.social/ y aquí https://lemmy.world/ //Explore para encontrar comunidades en nuestro idioma donde los últimos comentarios eran de hace 2 meses y mas. Lo que observe es que hay muchas personas de origen ingles abriendo hilos para aprender castellano que originales. // Hay server en Frances, en Sueco en Danés, en Holandés, en Portugués, en Neozelandés, en Polaco, en Finlandés, en Italiano, en Malayo, en Alemán... Y Somos el cuarto idioma mas hablado, creemos en la libertad y creo que de 540 millones de hablantes existirán al menos algunos que entiendan de sistemas, otros que aporten ideas y se involucren. Yo me ofrezco como multiuso y lamento que lo leí tarde.... Aquí actualizo el hilo ojala alguno lo lea. Saludos

[–] [email protected] 1 points 2 years ago (1 children)

@huojtkeg En realidad existe un servidor en español - https://forum.nobigtech.es/

Aunque anda un par de versiones por detrás actualmente, el administrador ya ha anunciado que lo va a actualizar dentro de poco 🙂

[–] huojtkeg 2 points 2 years ago (1 children)

Solo tiene 13 usuarios. 🥲

[–] [email protected] 3 points 2 years ago

@huojtkeg Sí, hasta ahora no había mucho interés en Lemmy.

Pero si hay un momento ideal para comenzar un servidor de Lemmy, ese momento es este. El nuevo servidor chileno https://feddit.cl/ ha tenido más tirón que el de nobigtech en todos estos años :^)

Así que si quieres hacerlo, ¡es el momento!

[–] ogarcia 1 points 2 years ago

Montar el servidor es trivial, de hecho tienes hasta una guía en perfecto español que describe paso a paso como hacerlo. Ese no es el problema, el problema donde montarlo. Alojar una instancia de loquesea con un número medianamente alto de usuarios no es barato y depender de donaciones no es factible (a no ser que sea una comunidad consolidada y comprometida que, como es evidente, inicialmente no va a ser así).

A nivel técnico si es necesaria ayuda me presento como tributo 🙃, pero ya digo, es muy importante disponer del sitio para poder hacer un despliegue en condiciones.

[–] [email protected] 1 points 2 years ago

@huojtkeg Interesante... voy a ver si es tan sencillo de instalar como friendica.

load more comments
view more: next ›