Moshidon - Sou suspeito para falar, mas é um aplicativo criado por um brasileiro, ele é baseado no Megalodon se não me engano, tem vários temas, suporta múltiplas instâncias e permite rascunhos, suporta formatação de texto usando Markdown, BBCode, HTML etc (dependendo da instâncias).
Megalodon - Possui as mesmas funções do anterior, com menos temas.
Tusky - Múltiplas instâncias, tema escuro e claro, a função de rascunhos funciona muito bem.
Mastodon - Aplicativo oficial, disponível na F-droid, bem básico, não possui a função de rascunho mas suporta múltiplas instâncias.
Atualmente eu utilizo mais o Moshidon.