I don't have an explanation for this one, but it is concerning. The only explanation I can think of is some sort of load issues on the beehaw server, from what I can see the aussie.zone server is doing fine. CPU/memory/network/IO etc are all well below what is available.
I'll dig through the lemmy server logs this evening and see if anything jumps out.