this post was submitted on 29 Feb 2024
71 points (97.3% liked)

Linguistics

503 readers
12 users here now

Welcome to the community about the science of human Language!

Everyone is welcome here: from laymen to professionals, Historical linguists to discourse analysts, structuralists to generativists.

Rules:

  1. Stay on-topic. Specially for more divisive subjects.
  2. Post sources whenever reasonable to do so.
  3. Avoid crack theories and pseudoscientific claims.
  4. Have fun!

Related communities:

founded 10 months ago
MODERATORS
 

This is not bad

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 6 points 8 months ago* (last edited 8 months ago)

Yes, passing through the Venetian vulgar where the "cla" cluster which evolved to modern Italian "-chia-" [ki̯a] is further palatalized to "cia" [t͡ʃa].

The original salute was meaning is "I am at your command". In that region we still today, even it it's rare / something that only elderly people do, use the form "mandi", derived from "comandi" (i.e. again "at your commands").