this post was submitted on 26 Oct 2023
6 points (100.0% liked)
Worldbuilding
1069 readers
1 users here now
A community for sharing your worlds, exploring others' worlds, and discussing anything relating to the art of worldbuilding.
Related Communities:
Rules:
- Follow Lemmy's Code of Conduct.
- Remain on-topic. Worldbuilding contains many areas of interest, so, when in doubt, explain how your contribution fits within worldbuilding.
- Give context in the comments of your post. This will help your audience engage with your creation and encourage interaction.
- Tag posts as NSFW if they contain images or discussion of extreme violence or explicit sexuality.
- Advertising should not disrupt the community. Self-promotion of projects related to worldbuilding are fine. However, you must be willing to engage with your audience.
- Love each other. There's a human on the other side of your screen, so treat them with respect.
founded 4 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Yes I'm trying to do that but I don't know where to start. My strengths are linguistics and music, not storytelling. It's a skill I have to find a way to develop. Maybe it just takes time.
Okay. So start smaller. What's the coolest aspect of the language? Or the part that you're most proud of?
Well it avoids any technical/hairsplitty nuance. It's intentionally vague, in a way that's actually very expressive. The base vocab is unique to the language ("evolved" that way), and the more nitpicky the words get, the more they resemble pidgin English/German/French/Spanish/Italian. Then it seemlessly fades into English/whatever for technical jargon. It's a sort of "intimate" language, meant for close personal relationships rather than to speak to millions of people.
I had a sort of fantasy idea for the backstory, but I don't know if it's stupid or not. I had the idea of the original Atlantis population survived in some way, a few people maybe. They have bred among themselves and other populations, lived among us in obscurity, hiding in plain sight, for many many years. So this language is their sort of creole, developed as they had to assimilate and learn other languages. The language has become anglified for broad communication (through necessity), but the intimate aspects are still true to their original language.
I'm not good at this stuff. Is that something of a starting point?
Edit: it's also very melodic, and not gutteral. It doesn't have the sounds th, j, r, sh, ks kh (like ch in loch), z, or ae as in cAt). So it sounds kinda like English, Latin, Esperanto, German, French, Italian, Spanish, Greek, Portuguese, Nordic, Irish, Russian, Japanese, Turkish... without really sounding like any of them.
Goddamn I remember when I thought like this. So many big ideas and entire worlds just floating around in my conciseness.
Yes, this is a starting point. Actually, it's a lot of starting points.
Go sentence by sentence. Why is it vague? Sounds to me like this is an old language. An old language, from before the current state of things. It's evolved as it needed, while still being private. Figure out why it started vague, and go from there. Figure out why it's private. You've got a lot to work with here.
Just break it down. Assume you need to back up every statement you make.
It's vague now because the modern world has become too precise, too complicated. So my language "evolved" to discuss things in a more Zen kind of way. The old language (as I imagine it) was very gutteral and full of sounds most modern day people couldn't pronounce. It evolved to a more modern day sound inventory to assimilate with the modern, technocratic population. It became private because the non-Atlandeans wouldn't approve. Esperanto speakers were executed by the Soviets AND the Nazis, for example. It's a way of keeping hold of their "Zen" lost world, and they don't want it interfered with. So it's not a terribly straightforward process to translate any of it unless you know it fairly well.
Ooh, that's a good one!
Actually, this has all been very helpful. As we say in my language: spaqi! (thanks!).