this post was submitted on 18 Sep 2023
123 points (84.7% liked)

Technology

63027 readers
5421 users here now

This is a most excellent place for technology news and articles.

Our Rules

  1. Follow the lemmy.world rules.
  2. Only tech related content.
  3. Be excellent to each other!
  4. Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
  5. Threads asking for personal tech support may be deleted.
  6. Politics threads may be removed.
  7. No memes allowed as posts, OK to post as comments.
  8. Only approved bots from the list below, to ask if your bot can be added please contact us.
  9. Check for duplicates before posting, duplicates may be removed
  10. Accounts 7 days and younger will have their posts automatically removed.

Approved Bots

founded 2 years ago
MODERATORS
L3s
enu
technopagan
L4s
123
9 free AI tools that run locally on your PC (www.pcworld.com)
submitted 1 year ago by Geert to c/technology
7 comments fedilink hide all child comments
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Omnificer 7 points 1 year ago

I'd never heard of Subsync before and I've just spent the last two hours fixing so many subtitles.

I'd had good results using SubtitleEdit to offset subs and set sync points before, but this tool is on another level. I might actually need to go back and use it to polish up a few subtitles that I got mostly right, but not quite.