this post was submitted on 03 Sep 2023
38 points (83.9% liked)

Asklemmy

43965 readers
2029 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy ๐Ÿ”

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_[email protected]~

founded 5 years ago
MODERATORS
 

In "Dodger" by Terry Pratchett: Why does Dodger scratch "Kaspar" in the carriage of the embassy before setting everything on fire? There is no character I know with that name and if he just randomly picks a German(?) name, why should it remind anyone of him then?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] [email protected] 9 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

The German equivalent of the traditional Mr Punch / Pulcinella character is called Kasper. There are several variations in spelling in different countries/ languages, so i guess Kaspar must be one of them (or OP misremembered the spelling.)