Ask The World

962 readers

1 users here now

A general community for asking and answering questions about other countries and cultures.

Please state which country you're answering for when you answer a post.

founded 1 year ago

MODERATORS

[email protected]

What language do you wish you could speak (and/or read)? (lemmy.sdf.org)

submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by [email protected] to c/[email protected]

25 comments fedilink hide all child comments

I wish I could speak Finnish. But, actually, there are tons of languages I wish I could speak. All of them, really, but Finnish is the first one I thought of just now.

I'm in the US and English is my my primary language. I studied Russian but have forgotten a lot of it. I know a few words of German and French, but very few.

Edited to add: Please tell me what your primary language is. It would also be interesting to know what other languages you speak, if any, and where you currently live.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 4 points 1 year ago

Well, I'd like to "speak" the two that I've tried to learn well enough to get near fluency first. Spanish is kinda meh from me, I sound like a five year old at best. My signing (hence the "" around speak) is maybe a tiny fraction better, by vocabulary, but my arthritis has killed my ability to use it.

English is my first language, American version, southern dialect (if you consider it distinct enough to merit that term).

If my brain could pick up languages easier, I would pick up gaelic/erse first. One side of my family is heavily irish, and I love the sound of it.

After that, I'd go for Japanese because I love the sound of it and I'd love to be able to watch my favorite Kurosawa films without subtitles or dubbing.

Back over to Europe for German because the other side of my family runs heavy to German ancestors.

I have a list in my head of this general question tbh. It goes on a while.

But, realistically, without a magic wand, it won't happen. I took years of spanish in high school and college, dated a Mexican girl during part of high school, then a very lovely lady from Columbia later on. So I had access to native speakers over time, but never could really "click" into fluency. Since then I've lost a bunch of the grammar and vocabulary I used to have. The chances of me actually learning any other language now approaches zero since I don't have the advantages I had then.

I've always envied folks that pick up languages relatively easy