this post was submitted on 25 Jul 2023
539 points (96.4% liked)
World News
32500 readers
1164 users here now
News from around the world!
Rules:
-
Please only post links to actual news sources, no tabloid sites, etc
-
No NSFW content
-
No hate speech, bigotry, propaganda, etc
founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
"Despite being so common in English as to be known as the "Chinese curse", the saying is apocryphal, and no actual Chinese source has ever been produced." - Wikipedia
Oh is this a thing? The phrase has been on my mind lately and I’m like no, it’s a fucking curse. Thanks for the trivia!!
The whole point of that phrase is that it's a curse.
Thanks for the info! I’ve only ever heard it said in a positive way.