It does seem to be a strange choice to disable export for business accounts.
I'm just speculating, but perhaps OPs employer pays for the service and has disabled exporting for employees in an ineffective attempt to avoid exfiltration of internal business passwords.
Australian news. Congrats on the price reductions!
As an American, reading articles like these, reminds me how much of the news I typically read assumes readers are in the US. To be clear, it's embarrassing each time I have one of these realizations. I do feel lucky how much content is relevant to my context.