Yup, if you use mods, it's a good idea to set the game to update on launch through the game's properties menu in its steam library listing.
Since a F4SE nodded game is going to launch through the script extender's launcher, that keeps the game from updating automatically when starting a play session.
I also like to make a copy of my game folder and save it off in another drive so I have a backup.
Try this : https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/15639 might be what you're looking for...