I have seen a few reports of this being glitched and it affected me and a buddy, had to exit the multiplayer group to get it working.
Could land in nada's location but it wouldn't guide us to the location and wouldn't activate even though we found the monolith.