Haha, agreed. I used to love "going fishing" with my grandparents until I actually caught a fish, then I just felt terrible. I used to have nightmares where there would be fish hooks in my food.
Now "going fishing" to me just means hanging out by the water and being peacefully bored while other people enjoy the things they enjoy.
You're right, but you're ignoring a crucial part of the equation which is the person who is suffering enjoys it or else they wouldn't be doing it.